在傳統書信中,「敬稱用語」使用的目的在於表示禮儀。 看看下列題目,猜猜他們的含意吧!
(一) 令尊(父)、令堂(母)的「令」字,是______的意思,以表尊敬。 稱呼對方親屬 稱呼自己親屬 稱呼已去世親屬
(二) 家父、家母的「家」字,是______的意思,以示謙恭。 稱呼對方親屬 稱呼自己親屬 稱呼已去世親屬
(三) 貴校、貴公司的「貴」字,含______的意思。 你的/你們的 我的/我們的 他的/他們的
(四) 貴客、貴賓的「貴」字,含______的意思。 你的/你們的 昂貴 尊貴
(五) 本校、本公司的「本」字,含______的意思。 你的/你們的 我的/我們的 他的/他們的
參考: 1. 岑紹基、謝錫金、于成鯤、祁永華(2004)。《學校實用文闡釋》。香港:香港大學出版社 2. 陳耀南(1998)。《應用文大全》。香港:讀者文摘。